Qui a tué Robin Rouge-Gorge  ?, Le bonhomme de pain d'épice, Les trois petits cochons, Les trois ours sont les titres de ce plaisant recueil initialement paru en 1947. Les dessins de Franciszka Themerson, artiste polonaise émigrée en Angleterre, sont encore inspirés par l'avant-garde russe mais annoncent déjà l'illustration anglo-saxonne d'après-guerre. Titre original : My first nursery book. Née en Pologne, Franciszka Themerson quitta son pays en 1938 avec son mari, l'écrivain Stefan Themerson, pour s'installer à Londres en 1940. [...] Ils y fondèrent les éditions Gaberbocchus Press. Elle mena de front des activités de peintre, illustratrice, graphiste, décoratrice de théâtre et réalisatrice de films expérimentaux.