Libéré de prison, Lupin se voit convaincre de monter un coup pour cambrioler un député de province. De là à prévoir que les choses tourneraient si mal... Et que dire de sa déconvenue, lorsqu'il découvre que le bouchon de cristal qu'il pensait avoir sauvé dans sa fuite a mystérieusement disparu... Quel secret renferme-t-il pour susciter tant d'intérêt ? Ce bouchon renfermerait-il plus de trésors compromettants qu'il n'y paraît ? Quelques années plus tard, nous suivons Arsène Lupin dans les rues de Paris, qui prend en filature [...] un homme élégamment vêtu... qui lui-même suit une Anglaise aux cheveux blonds et aux yeux verts. Après quelques péripéties, le voilà devenu le compagnon de voyage de la séduisante jeune femme. Le gentleman-cambrioleur, sous le nom d'emprunt de " Raoul ", serait-il tombé amoureux ? Il n'a guère le temps de se le demander car, pendant son sommeil, trois inconnus les prenne tous deux en otages... La demoiselle aux yeux verts semble intéresser un peu trop d'hommes !