« Alors, en début de soirée, ce 3 août 1962, vint la Mort, index sur la sonnette du 12305 Fifth Helena Drive. La Mort qui essuyait la sueur de son front avec sa casquette de base-ball. La Mort qui mastiquait vite, impatiente, un chewing-gum. Pas un bruit à l'intérieur. La Mort ne peut pas le laisser sur le pas de la porte, ce foutu paquet, il lui faut une signature. Elle n'entend que les vibrations ronronnantes de l'air conditionné. Ou bien est-ce qu'elle entend une radio là ? La maison est de type espagnol, c'est une « hacienda » de [...] plain-pied ; murs en fausses briques, toiture en tuiles orange luisantes, fenêtres aux stores tirés. On la croirait presque recouverte d'une poussière grise. Compacte et miniature comme une maison de poupée, rien de grandiose pour Brentwood. La Mort sonna à deux reprises, appuya fort la seconde. Cette fois, on ouvrit la porte.De la main de la Mort, j'acceptais ce cadeau. Je savais ce que c'était, je crois. Et de la part de qui c'était. En voyant le nom et l'adresse, j'ai ri et j'ai signé sans hésiter. »

Des cailloux dans le ventre est l’histoire d’un petit garçon de huit ans et de l’adulte instable qu’il est devenu. Au cours de son enfance, ses parents choisissent d’être « une famille d’accueil » en dépit du violent sentiment de jalousie que cela provoque en luiCette jalousie prend des proportions dramatiques quand l’enfant doit faire de la place à Robert, un jeune garçon auquel sa mère s’attache particulièrement. La relation qui naît entre eux va déclencher un événement qui transformera l’existence de la [...] famille entière. Et particulièrement celle de Robert. À l’âge de vingt-huit ans, et après une longue absence, le fils vient rendre visite à sa mère. Il ne lui a rien pardonné. Mais cette femme, malade, a besoin de lui. Comment pourrait-il ne pas profiter de la situation ? Des cailloux dans le ventre décrit les dégâts que s’infligent parents et enfants, comme pour nous rappeler que la famille est l’endroit dont il faut partir pour se trouver. À partir des secrets que dissimulent ses protagonistes, le romancier installe une forte tension dramatique. Mais si les douleurs du passé sont évoquées avec puissance, l’écrivain sait révéler les situations cocasses de nos existences et décrire la métamorphose d’un être qui se défait progressivement du poids de son enfance.

Commandés à Carson McCullers par divers magazines américains, ces textes publiés de manière éparse n'avaient pas été réédités en France depuis plus de vingt ans. Les voici donc à nouveau disponibles, dans une traduction nouvelle. Souvenirs d'enfance, scènes de vie à Brooklyn, " chants patriotiques " pendant la guerre, qui prennent la forme de très courtes nouvelles, ou bien réflexions sur l'écriture et les écrivains, ils portent tous la " griffe " McCullers, cette apparente spontanéité caractéristique de son style. Tel ce [...] superbe et émouvant portrait d'Isak Dimesen-Karen Blixen et l'évocation de la scène où, réunis pour la fêter, Arthur Miller, Marilyn Monroe, Carson et quelques autres dansent à s'en étourdir tandis que la baronne mange ses huîtres et boit son champagne...

A l'été 1876, la ville de San Francisco suffoque sous la chaleur. Dans le saloon des McNamara... , un coup de feu retentit... Blanche Beunon échappe de justesse à la mort qui n'épargne pas son amie Jenny... Inconsolable, Blanche va tout mettre en oeuvre pour confondre le meurtrier... et le conduire devant la justice - s'il ne l'attrape pas en 1er. Leur histoire est à l'image de la ville, bruyante et crasseuse... Leur amitié est plus qu'improbable tant elles sont opposées... Leur rencontre accidentelle va changer le cours de leur [...] destin. Une envoûtante histoire de femmes bataillant pour s'affranchir dans le monde sans foi ni loi...

Certains écrivains, au gré de leurs publications, nous donnent volontiers de leurs nouvelles à travers chacun de leur livre ; ils n'hésitent pas à raconter, à montrer le monde, l'époque, pour tenter de mieux les comprendre, mais avant tout de se comprendre eux-mêmes. Depuis son premier livre, Les Jours en couleurs, paru voilà quarante ans, Yves Simon n'aura cessé de poursuivre sa propre trace, il nous a dit sa jeunesse, ses illusions perdues, ses chagrins, ses amours, mais jamais n'avait-il consacré jusqu'à ce jour un roman tout [...] entier empreint, comme son titre l'indique, de la compagnie des femmes. S'il se présente autant comme une autobiographie déguisée qu'un carnet de route, le nouveau roman d'Yves Simon vaut surtout pour l'histoire d'amour très singulière qui l'anime, le porte et le transcende. "Léonie était jeune et moi qui vieillissais", écrit le narrateur avant de reprendre le chemin de quelques-unes des femmes qui le hantent, aussi bien sa mère que les rencontres les plus éphémères. Mais la beauté de cet amour décisif éprouvé pour Léonie emporte dans le même élan lecteur et narrateur. On se prend alors à rêver d'être le passager clandestin de ce voyage, un road novel, dont seul l'écrivain connaît la destination finale.

Romy Hall, 29 ans, vient d'être transférée à la prison pour femmes de Stanville, en Californie. Cette ancienne stripteaseuse doit y purger deux peines consécutives de réclusion à perpétuité, plus six ans, pour avoir tué l'homme qui la harcelait. Dans son malheur, elle se raccroche à une certitude : son fils de 7 ans, Jackson, est en sécurité avec sa mère. Jusqu'au jour où l'administration pénitentiaire lui remet un courrier qui fait tout basculer. Oscillant entre le quotidien de ces détenues, redoutables et attachantes, et la [...] jeunesse de Romy dans le San Francisco de années 1980, Le Mars Club dresse le portrait féroce d'une société en marge de l'Amérique contemporaine.

Aram, un adolescent de quinze ans semblable à tant d'autres, n'aurait peut-être jamais écrit son histoire s'il ne s'était soudain trouvé plongé dans un exode massif afin de fuir une mort certaine. En 1915, le gouvernement turc décréta en effet l'extermination du peuple arménien et, comme Aram, des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants, subirent les persécutions les plus sauvages et cruelles du XXe siècle. Avec Le cahier d'Aram, Maria Angels Anglada sauve de l'oubli le génocide arménien en livrant un [...] récit sobre et sensible. Sa plume saisit l'horreur et la tempête avec. finesse, offrant ainsi aux victimes de l'Histoire la possibilité d'un hommage, pour l'éternité.