La version antillaise du Petit Poucet ! Une histoire truculente et haute en couleur où le héros, Quatavoume, est plus ingénieux que jamais ! Le petit garçon a plus d'un tour dans son sac pour se jouer du terrible Compère Diable et sa femme Man Bouloukouni. Un suspense décuplé pour le plus grand plaisir des jeunes lecteurs.

Il était une fois, dans la lointaine Afrique... Tous les contes réunis ici pourraient commencer par cette phrase. Appartenant à la tradition orale, chacun est raconté avec toute la verve et le rythme propres aux différents peuples de ce continent. Et la magie des mots nous permet de découvrir que ce qui peut sembler si loin de nous en est parfois très proche. Ainsi, certains récits mettent en scène des génies, des anneaux, des formules magiques, d'autres démontrent que l'on a toujours besoin d'un plus petit que soi ou que la [...] jalousie et la méchanceté ne sont jamais, récompensées. Mais cette fois les héroïnes et les héros ont pour nom Mamadou, Anta, Aminata ou Nanséri et, si l'on y croise parfois la poule ou le lièvre, on y rencontre le plus souvent l'hyène et le lion.

Décidé à ramener la lumière sur la Terre, Ianos, un jeune Tsigane, part combattre un dragon à trois têtes qui a déjà dévoré les étoiles, la Lune et grignote à présent le Soleil. En chemin, il rencontre une malicieuse ourma, une fée. La prophétie de la veille femme - tout ce qui brille n'est pas d'or - transforme bientôt le voyage de Ianos en une épopée magique... Un formidable récit d'aventure et de sagesse.

" Il était une fois, et une fois suffit bien, un vieux, vieux bossu qui habitait le sud de la Chine. Après qu'une tempête eut dévasté son champ de bananiers, le vieux bossu prit soin d'une toute petite pousse qui grandit, grandit, grandit... et devint un jeune bananier. Ce qui était très étrange, c'est que sur ce bananier il n'y avait qu'un seul fruit, une seule banane. Et ce qui était encore plus étrange, c'est que cette banane s'est mise à grossir, grossir, grossir... Jusqu'au jour où une hirondelle est passée. Elle a picoré la [...] peau et le fruit s'est ouvert. Dans la banane, il y avait un petit garçon... " Commence alors pour l'enfant du bananier une merveilleuse aventure à la recherche du remède qui guérira son père.

Au coeur d'un paisible marigot, deux cailloux se chamaillent sans cesse. Un jour, bien décidé à s'en débarrasser, un génie leur donne des jambes. Mais une fois sur la route, les disputes reprennent de plus belle, virant à la bagarre. Un serpent-python sera leur première victime, suivi d'un crapaud-buffle, d'une vieille, d'un chasseur. Jusqu'à la punition finale... Rites magiques, génie et animaux exotiques : Françoise Diep nous plonge dans un univers africain délicatement mis en images par Cécile Gambini.