1 / 6
Dernier voyage à Buenos Aires

Louis-Bernard Robitaille
Paru en 2015 chez Libretto Paris dans la collection Libretto

Jefferspn Woodbridge, jeune étudiant américain de 20 ans, débarque dans le Paris des années 60 avec le rêve de devenir un écrivain célèbre. Trente ans plus tard, ... , il n'est qu'un "obsscur tâcheron du monde de l'édition". Lorsque son médecin lui apprend qu'il va prerdre la vue, Jefferson décide de mettre fin à ses jours en Argentine... Ressurgit alors le souvenir de Magdalena, une jeune femme solaire, fantasque, insaisissable, avec laquelle il vécut l'amour et la bohème avant qu'elle ne disparaisse du jour au lendemain.

2 / 6
Une enquête d'Arturo Andrade : Empereurs des ténèbres

Valle, Ignacio Del et Zayas, Elena
Paru en 2012 chez Phébus Paris dans la collection Libretto

L'hiver 1943 s'éternise tout comme la guerre sur le front russe près de Leningrad. La Division Azul, composée de militaires franquistes et de phalangistes, se bat aux côtés de l'armée allemande. Un matin, on découvre, pris dans les glaces d'une rivière, le cadavre égorgé d'un soldat espagnol portant sur l'épaule une mystérieuse phrase inscrite au couteau : "Prends garde, Dieu te regarde." Il est la première victime d'une étrange série de crimes que l'ex-lieutenant Arturo Andrade, ... , est chargé d'élucider...

3 / 6
Intégrale des romans et nouvelles (1) : Les Malédictions

Claude Seignolle
Paru en 2001 chez Phébus Paris dans la collection Libretto

Intégrale des nouvelles (tome 1), que Seignolle, depuis 1945, a consacré au Démon des campagnes et au Démon des villes. Ce premier volume réunit tous les textes composés par l'auteur entre 1948 et 1960 sur le vaste thème de la sorcellerie campagnarde.

4 / 6
Intégrale des romans et nouvelles (2) : Les Malédictions

Claude Seignolle
Paru en 2002 chez Phébus Paris dans la collection Libretto

Ce tome II et dernier des Malédictions achève de rassembler toutes les fictions (nouvelles ou courts romans) que Seignolle a consacrées au démon des campagnes. Entre Sologne, Bretagne et Périgord, il arpente un récit à l'autre ses terroirs de prédilection : ...

5 / 6
La Poésie arabe : des origines à nos jours

René R. Khawam
Paru en 2000 chez Phébus Paris dans la collection Libretto

Avec cette anthologie de référence, le traducteur des Mille et une nuits nous livre le fruit d'un demi-siècle de travaux rigoureux et obstinés. Fabuleux coup de projecteur sur une poésie qui chante l'amour d'abord et avant tout : courtois dès le VIe siècle avec Imrou'l-Quays le prince errant, sentimental chez le "Fou de Layla" (tel Pétrarque et sa Laure), souriant chez Ali Rabî'a, insolent avec le grand Abou-Nowâs, qui lance ses imprécations rimbaldiennes au IXe siècle alors que l'Europe sommeille en plein analphabétisme, mystique, aux sources d'un Jean de la Croix lorsque résonnent les poèmes soufis de Damas à Cordoue, érotique et libertin avec Al-Baghdâdi. Contestation majestueuse d'Al-Moutanabbî, pessimisme humaniste d'Al-Ma'ari, Homère arabe, ironie mordante de Bachar, seule la vague romantique qui balaya l'Occident, dix siècles plus tard, peut être comparée à l'âge d'or d'Haroun al-Rachîd. Faisant la part belle aux poètes modernes et à leur production foisonnante, Khawam décape à l'acide, restitue l'essence et la pleine beauté de joyaux parfois introuvables, même en langue originale. Arabophones et arabisants y trouveront un vrai livre de chevet. Pour les autres, ce monument constituera une révélation, une découverte indispensable. --Scarbo

6 / 6
Maurin des Maures (1) : Maurin des Maures

Aicard, Jean et Izzo, Jean-Claude
Paru en 2002 chez Phébus Paris dans la collection Libretto